7 m/s
TV3 stoppar debatt om syrianska bröllop
Ingen i den syrianska gemenskapen i Sverige har kunnat undgå Mitt stora feta syrianska bröllop på TV3. Det pratas och tycks mycket om programmet. Syrianska Riksförbundet, Syrianska-Arameiska Ungdomsförbundet och Syrianska/Arameiska Akademikerförbundet, representanter för den syrianska (arameiska) minoriteten i Sverige, blir uppringda och mejlbombade av sina medlemmar. Orsak? Tv-tittarna får fortsätta följa en snedvriden bild av syrianska bröllop.
Relaterat
De får fortsätta följa en programserie full av stereotyper av främst den syrianska kvinnan som ytlig, fåfäng, girig och osjälvständig. Tittarna får fortsatt se en bild av den syrianska gruppen som fri från bildning. Enligt serien förefaller den typiske syrianen leva ett liv av lyx och överflöd utan att behöva kämpa hårt i arbetslivet. Mitt stora feta syrianska bröllop visar syrianska bröllop som många syrianska kvinnor och män inte känner igen.
Organisationerna ovan reagerar och går ut med ett gemensamt uttalande i form av
ett brev där vi ifrågasätter programmets utförande, främst för att det innehåller en mängd felaktigheter och grova vinklingar. Riksorganisationerna blir då uppringda av Sveriges televisions program Debatt som bjuder in till en direktsänd debatt tillsammans med medverkande i Mitt stora feta syrianska bröllop.
Ingen tvekan råder, debatten är viktig att ta.
Men två dagar före sändning kommer beskedet: ”Vi måste lägga ner debatten.
TV3 har lagt locket på och avråder de medverkande i tv-serien från att vara med”.
Problemet är inte att tittarna får följa ett fåtal syrianska par under deras resa fram till altaret, inte heller att man gör en realityserie.
Problemet uppstår när programledaren agerar informatör för en hel folkgrupp,
när deltagarna i sina kommentarer tillåts uttrycka sig generaliserande – som om det vore sanning.
Problemet ligger i att ”informationen” inte är representativ, utan direkt kränkande.
Kan en kanal/ett produktionsbolag skaka av sig kritiken genom att hävda att det inte
är en dokumentär? Det är bara ett nöjesprogram!
Säkerligen kan tittarna skilja på nöje och verklighet? Men likväl insinueras det konstant i serien och i programbeskrivningen att man talar för syrianer som ett kollektiv och inte enbart på individnivå.
TV3 ägs av Modern Times Group, ett ledande internationellt mediebolag, som ska leva upp till något man själva kallar ”modernt ansvarstagande”. Här målar man upp en bild där arbetssättet är etiskt och socialt ansvarsfullt med målet ”att maximera den positiva effekten och minimera den negativa inverkan”. Då kan man ställa sig frågan: lever de upp till sin policy?
Nej, skulle vi vilja påstå. Inte har man kontaktat de folkvalda representanterna för den berörda folkgruppen i syfte att samtala kring programidén. Vill man visa vad syriansk kultur är och mena att så här går syrianska bröllop till, då ska man tala med gruppens representanter, inte med individer som ger en icke representativ bild. Det skulle kännetecknat modernt ansvarstagande av TV3.
Nyligen ändrades uppfattningen om TV3:s motvilja då de tillsammans med produktionsbolaget Mastiff inbjöd de syrianska (arameiska) förbunden till ett möte.
De syrianska (arameiska) förbunden upplevde dialogen som öppen och tillmötesgående. Både TV3 och Mastiff beklagar vissa inslag i programserien. Men TV3 menar att man ska fortsätta sända programserien precis som den är. Olika former för hur man skulle komma tillrätta med problematiken diskuterades dock. Nu återstår att se om TV3 och Mastiff kommer omsätta mötets ord i handling och leva upp till sitt ”moderna ansvarstagande”.
Arzu Alan
Syrianska Riksförbundet
Michel Sauma
Syrianska-Arameiska Ungdomsförbundet
Bedros Yevno
Syrianska/Arameiska Akademikerförbundet
Senaste kommentarerna:
Skrivet 22 nov 2011 07:06 Zlatan krossar Barca (Ej registrerad)
Men Herre min Zlatan, har inte dessa organisationer något bättre för sig? Varför läggs inte mer kraft i hur man ska få "sina" ungdomar att undvika att hamna i utanförskap eller dras in i olika gäng här i Södertälje? Varför läggs inte kraft i att få "sina" studera vidare? SAAF har inte gjort annat än att anordna en skidresa per år men tappat hela syftet med organisationen, att ge möjlighet att nätverka och förhoppningsvis minska arbetslösheten bland färdigutbildade.
Skrivet 22 nov 2011 08:08 Bad Burrito (Ej registrerad)
En snevriden bild av syrianska bröllop.?!?!?!
Vad snackar ni om. Jag har varit på 3 syrianska bröllop och alla är lika dana och till 95 % som i tv-serien.
What you see is what you get.
Skrivet 22 nov 2011 15:08 Trött Södertäljebo (Ej registrerad)
Snacka om "pipiga" grupper. De får väl ändå skylla sig själva. Vad trodde de, att "svenskarna" i övrigt skulle jubla och klappa händerna åt dem. Så fort de gör några missar och tabbar så skall det alltid debatteras i oändlighet. Hoppas inte att TV ställer upp på detta. De skulle väl ha tänkt till före. Till sist en snyftartikel i Länstidningen.
Skrivet 22 nov 2011 16:24 Carolus Rex (Ej registrerad)
Det är klart att de medverkande representerar hela gruppen. Vart och vartannat ord som nämns, hör man "vi Syrianer", "vår kultur" och "våra traditioner".
Skrivet 22 nov 2011 17:59 Skattebetalare (Ej registrerad)
"ger man sig in i leken får man leken tåla", "smakar det så kostar det"... kärt barn har många namn. Detta borde de som ställt upp på det här spektaklet tänkt på INNAN man sålde sig till TV3.
De deltagande har ju själva sagt att "så här är det inte på alla Syrianska bröllop", men det är ju så det framställs.
Alla vet vilken genomslagskraft media har, och det var väl ingen högoddsare att detta skulle bli en snackis av stora mått..
Skyll på de som är med i serien istället för att gråta ut i media.
Skrivet 22 nov 2011 21:49 Fafhrd (Ej registrerad)
En fråga bara... Är det någon förutom syrianer som tittar på det...
Skrivet 23 nov 2011 00:02 Medborgare (Ej registrerad)
Kära representanter! Vi som bor i Södertälje, och som stöter på invandrargrupper dagligen, ser vad vi ser - en del OK, en del mindre bra. Ingen TV-serie kan ändra på detta. Att debattera som ni gör förändrar inget - poistivt eller negativt spelar ingen roll. Ta i stället upp kampen för att integrera er folkgrupp i det svenska samhället med samma grundvärderingar och beteende i offentliga rummet. Svenskarna har varit mycket generösa under årtionden mot invandrare - bjudit på underhåll, anhöriginvandring, SIF osv. Nu är det upp till er om ni vill passa in i vårt samhälle. Vill ni behålla ert sätt att leva och er kultur - OK, men gnäll då inte om svenskarna tycker ni är ganska komiska, ibland väldigt irriterande och allt som oftast inte bryr sig om er - förutom när ni står upp och klagar hur ni blir "behandlade". Starta med självkritik och ödmjukhet enligt svensk modell, så skall ni se att det blir ganska enkelt att leva i svenska samhället. Er insändare visar tyvärr på motsatsen.
Skrivet 23 nov 2011 06:36 Kan inte vara tyst längre (Ej registrerad)
Och jag är upprörd över hur ensam mamma söker och bonde söker fru framställer oss svenskar, har dom inte diskuterat med svenska folkvalda innan det för där framställs en skev bild av ensamma mammor och bönder.
Nej, jag får känslan av ett nätverk som skrivit under insändaren och en smak av att ta sig själva på så stort allvar att det blir både löjligt och farligt.
Skrivet 23 nov 2011 09:01 medborgare (Ej registrerad)
Bor man i Södertälje går det inta att undvika att se syrianska bröllop ,tycker det stämmer ganska bra med mediabilden. Instämmer med tidigare inlägg. Starta med självkritik och ödmjukhet enligt svensk modell o.s.v
Skrivet 23 nov 2011 12:26 JP (Ej registrerad)
Medborgare (Ej registrerad) skrev:
Kära representanter! Vi som bor i Södertälje, och som stöter på invandrargrupper dagligen, ser vad vi ser - en del OK, en del mindre bra. Ingen TV-serie kan ändra på detta. Att debattera som ni gör förändrar inget - poistivt eller negativt spelar ingen roll. Ta i stället upp kampen för att integrera er folkgrupp i det svenska samhället med samma grundvärderingar och beteende i offentliga rummet. Svenskarna har varit mycket generösa under årtionden mot invandrare - bjudit på underhåll, anhöriginvandring, SIF osv. Nu är det upp till er om ni vill passa in i vårt samhälle. Vill ni behålla ert sätt att leva och er kultur - OK, men gnäll då inte om svenskarna tycker ni är ganska komiska, ibland väldigt irriterande och allt som oftast inte bryr sig om er - förutom när ni står upp och klagar hur ni blir "behandlade". Starta med självkritik och ödmjukhet enligt svensk modell, så skall ni se att det blir ganska enkelt att leva i svenska samhället. Er insändare visar tyvärr på motsatsen.
Vilken bra kommentar!
Så fort man kritiserar den syrianska gruppen åker rasistkortet fram.
Det duger inte längre.
Nu får ni visa att ni vill vara en del av samhället tillsammans med oss andra och inget annat.
Skrivet 23 nov 2011 17:50 ankan (Ej registrerad)
Jag tycker det är kul att se programmet, bra att ni har sådan samman hållning till
familjen, släkt m.m . Det är vi Nordbor dåliga på, här är det mera tänk på dig själv o skit i andra. Håll på ert :)