22-årige SSK-produkten Nicklas Bergfors har fått sitt stora genombrott i NHL. Men efter 16 raka matcher utan mål tog New Jersey chansen att byta ut honom - och svenske lagkamraten Johnny Oduya - mot en av NHL:s bästa spelare i en bytesaffär som blir den största och mest omtalade på många år.
Motsatt väg flyttar nämligen ingen mindre än superstjärnan Ilja Kovaltjuk.
- Vi vänder blad i organisationen, säger Atlantas general manager Don Waddell till klubbens hemsida.

Atlanta får förutom Bergfors och Oduya även rättigheterna till Kanadas JVM-kapten Patrice Cormier - som nyligen dock stängdes av resten av säsongen efter en ful tackling - och ett förstaval i NHL-draften i sommar.

Ryske 26-åringen Kovaltjuk, som var lagkapten i Trashers, har en längre tid ryktats vara på väg bort från Atlanta, som dock in i det sista försökte få Kovaltjuk att skriva på ett långtidskontrakt som skulle göra honom till NHL:s bäst betalde spelare.
Han har här säsongen gjort 58 poäng på 49 matcher i ett av ligans sämsta lag - men blir nu en välkommen injektion för New Jersey som haft stora problem med offensiven.
Devils får dessutom finländske backen Anssi Salmela.

För Bergfors blir övergången både plus och minus. Han kan räkna med speltid i Trashers, men lämnar topplaget Devils och kan med stor sannolikhet glömma allt vad slutspel heter den här säsongen. Dessutom kommer han till det lag i NHL där intresset för ishockey kanske är som minst.
- Bergfors har gjort 13 mål den här säsongen och är en otroligt talangfull och lovande spelare, säger Waddell.

Bergfors blir en av fyra svenskar i Atlanta - där spelar redan målvakten Johan Hedberg och backen Tobias Enström - men blir dock tvungen att prestera för att få stanna i NHL. Att imponera på sin nya lagledning blir viktigt för att han ska kunna få en förlängning av det kontrakt som går ut efter säsongen.

Första matchen i nya laget för Bergfors blir troligtvis borta mot Colorado Avalanche 10 februari. Ett möte med New Jersey kan han också se fram emot, i Atlanta 6 april.